Jak se říká, Prozřetelnost má smysl pro humor. To jsem se tak při studiu ukrajinštiny jsem se zasekl na slově peněženka/hamanec (гаманець). V lekci s mou učitelkou Katerynou se směju větám jako U tebe je hroši v hamanci? (У тебе є гроші в гаманці?, máš peníze v peněžence?). Cestou domů si v jednom krámku říkám, možná bych si tuhle peněženku […]
Při hostině se hosté rádi nají laskomin, které jsou pro ně připraveny, patří to tak nějak k oslavě. Co ale do pohoštění zahrnout něco, co je starobylou tradicí? Jako třeba chleba a sůl, to je krásná věc. Nicméně hosty by asi překvapilo, kdyby místo hostiny dostali chleba se solí. Ale tady se nabízí něco jiného – přidat chleba a sůl […]
Sedíte na lodičce, pádlujete, pořád víc a víc, a máte dojem, že krajina kolem je tak nějak pořád stejná. Prostě se nic nemění. Prostě vaše úsilí nikam nevede. Pak si uvědomíte, že pádlujete marně. A teď co? Je to chyba lodičky, špatná pádla, málo síly do pádlování? Nebo za to může ten blbec, kterého nemáte rádi? Nebo čím to vlastně […]